ユースケさんのプロフィールへ

ユースケさんのブログトップへ

ユースケさんの画像カレンダーへ

最新の記事

• 
  当山ひとみ　Kissしたい
• 
  石原裕次郎　恋の町札幌
• 
  千葉紘子　折鶴
• 
  ちあきなおみ　四つのお願い
• 
  恋の季節

一覧を見る>>

テーマ

• J-POP （ 129 ）
• おしゃれ （ 6 ）
• シャンソン （ 5 ）
• ジャズ （ 20 ）
• ボサノバ （ 6 ）
• ポピュラーソング （ 12 ）
• テーマ無し （ 1 ）

カレンダー

月別

• 2024年04 月（ 1 ）
• 2024年03 月（ 2 ）
• 2024年02 月（ 2 ）
• 2024年01 月（ 1 ）
• 2023年12 月（ 3 ）
• 2023年11 月（ 4 ）
• 2023年10 月（ 7 ）
• 2023年09 月（ 5 ）
• 2023年08 月（ 4 ）
• 2023年07 月（ 6 ）
• 2023年06 月（ 8 ）
• 2023年05 月（ 4 ）
• 2023年04 月（ 4 ）
• 2023年03 月（ 4 ）
• 2018年01 月（ 3 ）
• 2017年12 月（ 5 ）
• 2017年08 月（ 1 ）
• 2017年05 月（ 5 ）
• 2017年04 月（ 21 ）
• 2017年02 月（ 1 ）
• 2016年11 月（ 1 ）
• 2016年03 月（ 20 ）
• 2016年02 月（ 7 ）
• 2015年08 月（ 4 ）
• 2015年07 月（ 28 ）
• 2015年06 月（ 27 ）
• 2015年03 月（ 1 ）

恋のやまい　

2015年06月15日
テーマ：シャンソン

きのうの歌がちょっと暗かったから、
今日は明るい目に。

ミッシェル・サルドゥ　恋のやまい
https://www.youtube.com/watch?v=HtaaT4C4uTU

Elle court elle court La maladie d'amour
駆け巡る　駆け巡る 恋のやまい
Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans
誰の心の中も駆け巡る 7歳であろうと77歳であろうと

Elle chante elle chante La rivière insolente
恋のやまいは　歌い称える 尊大な川を―
Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris
その流れの中で　二人は一つになる ブロンド娘とロマンス・グレーの紳士

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde
恋のやまいは　男に歌を歌わせ　世界を広げる
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie
恋のやまいは　ときに苦しませる　一生涯ずっと

Elle fait pleurer les femmes elle fait crier dans l'ombre
恋のやまいは　女に涙を流させ　人知れず嗚咽の声をあげさせる
Mais le plus douloureux c'est quand on en guerit
しかし　最も痛ましいのは　恋のやまいが治ってしまう時なのだ

Elle court elle court La maladie d'amour
駆け巡る　駆け巡る 恋のやまい
Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans
誰の心の中も駆け巡る 7歳であろうと77歳であろうと

Elle chante elle chante La rivière insolente
恋のやまいは　歌い称える 尊大な川を―
Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris
その流れの中で　二人は一つになる ブロンド娘とロマンス・グレーの紳士

Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
恋のやまいは　教室の席に座っている　女生徒を突然襲う
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais
英語の先生の　無垢な魅力に　惹かれるようにする

Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
恋のやまいは　通りを歩く見知らぬ者に　一目惚れの雷を落とす
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait
漂う残り香を　忘れられなく　させてしまう

Elle court elle court La maladie d'amour
駆け巡る　駆け巡る 恋のやまい
Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans
誰の心の中も駆け巡る 7歳であろうと77歳であろうと

Elle chante elle chante La rivière insolente
恋のやまいは　歌い称える 尊大な川を―
Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris
その流れの中で　二人は一つになる ブロンド娘とロマンス・グレーの紳士

Elle court elle court La maladie d'amour
駆け巡る　駆け巡る 恋のやまい
Dans le coeur des enfants De sept à soixante dix-sept ans
誰の心の中も駆け巡る 7歳であろうと77歳であろうと

Elle chante elle chante La rivière insolente
恋のやまいは　歌い称える 尊大な川を―
Qui unit dans son lit Les cheveux blonds les cheveux gris
その流れの中で　二人は一つになる ブロンド娘とロマンス・グレーの紳士

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde
恋のやまいは　男に歌を歌わせ　世界を広くする
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie　
恋のやまいは　ときに苦しませる　一生涯ずっと

コメントをするにはログインが必要です

掲載されている画像

• 

  障子久美　砂埃のポストカード

• 

  こんなコーディネートは？